Ocarina of Time ya está en Switch 2: 59,99 € y cinemáticas en español
El remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time salió el 5 de noviembre de 2026 en exclusiva para Nintendo Switch 2. Cuesta 59,99 € en la eShop española y renueva gráficos, música y controles.
- Noticia
- Confirmado
- Publicada el
- 3 minutos de lectura
Lo esencial
- La descarga ocupa 24,9 GB y las cinemáticas están íntegramente dobladas al español.
- Se puede saltar con un botón, correr y girar libremente la cámara; el Templo del Agua también recibe ajustes.
- ZELDA NOTES añade funciones para el móvil y no requiere Nintendo Switch Online.
- 59,99 €Precio digital en España
- 24,9 GBTamaño de la descarga
- 5 nov 2026Lanzamiento

Precio, español y espacio para descargarlo
La nueva versión de The Legend of Zelda: Ocarina of Time ya se puede comprar para Nintendo Switch 2. Es una aventura para un jugador y exclusiva de esta consola: quien tenga una Switch, Switch Lite o Switch OLED necesita el nuevo modelo para jugar a este remake. Nintendo confirmó su disponibilidad el 5 de noviembre de 2026.
La eShop española fija el precio digital en 59,99 €. La ficha de Nintendo España recoge el resto de datos:
| Dato | Versión para Switch 2 |
|---|---|
| Idioma español | Incluido; cinemáticas íntegramente dobladas al español |
| Descarga | 24,9 GB |
| Jugadores | Uno |
| Edad recomendada | PEGI 12 |
| Modos de uso | Televisor, sobremesa y portátil |
| Funciones de imagen | HDR con un televisor compatible y sonido envolvente |
Un remake desde cero que conserva la estructura de la aventura
El juego de Nintendo 64 apareció en 1998 y después recibió una versión para Nintendo 3DS. Este regreso reconstruye sus gráficos, incorpora música orquestal y amplía diálogos y cinemáticas. Link vuelve a recorrer Hyrule como niño y como adulto, con mazmorras, herramientas y puzles que se conectan a lo largo del viaje.
Para quien llega desde Breath of the Wild o Tears of the Kingdom, hay una diferencia de diseño. Eiji Aonuma explica en la entrevista oficial que quería recuperar una aventura con una progresión pautada, en la que la historia y las capacidades del jugador avanzan juntas. El equipo llegó a probar puntos de teletransporte adicionales y los retiró porque se perdían descubrimientos durante los desplazamientos.

Saltar, correr y orientarse en el Templo del Agua
La modernización se nota en acciones concretas. El tercer capítulo de la entrevista con los desarrolladores detalla un botón de salto, la posibilidad de correr manteniendo pulsado el botón de la voltereta y una cámara que se gira libremente. El ataque en salto admite tanto la secuencia de saltar y atacar como una opción de un solo botón.
En las mazmorras se mantienen los mecanismos principales, con cambios para orientar mejor al jugador. El Templo del Agua facilita alternar objetos y sustituye algunas paredes por estructuras enrejadas que dejan ver las salas contiguas. La nueva cronología, por su parte, reúne ilustraciones y narraciones en un tapiz que se completa conforme avanza la historia y ayuda a seguir los acontecimientos.
El anuncio de lanzamiento añade otras dos novedades: volver a combatir contra enemigos en Hall of Fallen Foes y encontrar pensamientos de hadas repartidos por Hyrule. La ocarina también admite una forma distinta de tocar: además de los botones, el micrófono integrado de Switch 2 reconoce canciones tarareadas o interpretadas con un instrumento.
Qué aporta el móvil y si hace falta otra suscripción
ZELDA NOTES es un servicio complementario dentro de Nintendo Switch App. Permite consultar la actividad diaria, responder preguntas sobre el juego y crear melodías para compartirlas. También propone retos para encontrar lugares del juego a partir de imágenes, con puntos que se canjean por partituras para la ocarina de la aplicación.
Basta con un móvil o tableta compatible y la app gratuita Nintendo Switch App. No hace falta una suscripción a Nintendo Switch Online para usar ZELDA NOTES, según Nintendo España. El juego también admite amiibo compatibles para desbloquear máscaras para Link; las figuras se venden por separado. Los nuevos amiibo de Link niño y Zelda niña se pondrán a la venta en 2027.
Fuentes
- Nintendo: anuncio de lanzamiento de Ocarina of Time (05/11/2026)
- Nintendo España: ficha, idiomas y almacenamiento
- Nintendo eShop: precio oficial para España
- Nintendo: los desarrolladores explican el remake, capítulo 1 (02/11/2026)
- Nintendo: controles y mazmorras del remake, capítulo 3 (03/11/2026)
- Nintendo España: ZELDA NOTES